威少在丹佛找到归宿，K1体育见证其职业生涯的起伏与稳定。

译者注：本文原发表自Andscape，作者为Alex Lewis。本文数据均截至发稿前（当地时间1月24日），文中观点不代表译者。NBA绝对是充满戏剧性的舞台。我常常将其比作一档真人秀节目——戏剧性和视觉冲击力无处不在，而我常被其中最具争议的球员所吸引。其中，掘金队的后卫威斯布鲁克无疑是最引人注目的角色之一。

这位经验丰富的控球后卫在雷霆队度过了职业生涯的前11个赛季后，在过去6年中换过5支球队。威斯布鲁克是联盟历史上最具天赋的球员之一，9次入选NBA全明星，并曾获得MVP。不过，在与安东尼-戴维斯和詹姆斯同战湖人的日子里，他同样经历了一些职业生涯中最为艰辛的时刻——甚至曾遭受死亡威胁，家庭也受到骚扰。尽管如今已进入职业生涯的后期，威斯布鲁克依然对比赛充满了热情。在掘金队，他找到了一种新角色，打出了优秀的数据。经过职业生涯的荣辱变迁，他似乎终于找到了一个稳定的归宿。有过如此多的痛苦，难道不该享受一些快乐吗？也许他还能争取一下，冲击他的首个NBA总冠军。

作为一名掘金队的忠实粉丝，我已经有20多年了。自从在格温奶奶的地下室观看21世纪初的篮球比赛时，我便爱上了这项运动。然而，直到掘金队选中卡梅隆-安东尼，他身着淡蓝色和金色的球衣出现在球场上，我才真正有了支持的球队，而那也是我心中最爱的球衣颜色。

安东尼与威斯布鲁克的互动

最近，安东尼谈到了威斯布鲁克——前者在丹佛开启了NBA生涯，而后者可能将在高原结束自己的职业生涯。他回忆道：“在拉塞尔身上，我看到了一个相信自己的人。掘金主教练马龙依然相信拉塞尔有能力在球场上展现精彩表现。”安东尼还表示：“我感觉掘金让他找到了自我……当他们将他放入首发阵容时，我就知道他们对他充满信任。”

重生的威斯布鲁克

就在一周前，掘金队在击败篮网队后，威斯布鲁克在发布会上也表达了相似的观点。那场比赛中，他和队友尼古拉-约基奇均取得三双，成为NBA历史上首对在同一赛季中多次同场拿到三双的组合。威斯布鲁克分享了赛季前马龙教练与他交流的内容，教练坦白地告诉他对他的期望：“教练希望我做的事情，就是做自己，成为拉塞尔-威斯布鲁克。”他补充道：“能够这样做，让我能帮助队友更好。”经过一段低迷期，丹佛掘金队已经跃升为西部排名第四的球队，近期表现上佳，过去15场比赛中赢下12场。

威斯布鲁克的快乐与挑战

此时的威斯布鲁克看起来格外享受篮球的乐趣。得知约基奇在三双时的胜率为79%，他也与记者开起了玩笑。尽管这对一些人来说可能难以相信，但正是掘金队球迷期待并相信他能做到的。而我想，约基奇也是如此。去年夏天，有报道称约基奇在努力说服掘金队签下威斯布鲁克，回忆起2017年4月9日，那一天威斯布鲁克的表现几乎终结了掘金队的季后赛希望。不过如今，他又重新为丹佛注入了2017年让掘金球迷疯狂的能量。

现在，威斯布鲁克和约基奇组合的化学反应，让马龙教练称掘金的比赛为“历史频道”。他们的首发阵容中，两位球员的职业生涯三双次数排名前列，威斯布鲁克高达202次，约基奇则有150次。本赛季，这对组合的助攻相互配合次数在NBA中也排名第二。

快乐的滋养

在1月10日掘金队击败篮网后的新闻发布会上，有记者提到这位未来的名人堂成员打球时“充满了快乐”。威斯布鲁克回应道：“我绝不会让任何人夺走我打篮球的快乐。”经历了上个赛季，丹佛掘金队确实需要一些快乐。上个赛季，球队在季后赛中被明尼苏达森林狼队淘汰，教练与队员们经历了个人的家庭困扰与失去。作家罗斯·盖伊在其散文集中提到：“如果快乐和痛苦从根本上是纠缠在一起的呢？”或许，威斯布鲁克正是这种快乐与痛苦交织的象征。他在球场上充满激情，情绪在脸上流露，同时也不怕在场上突破对手。经过种种磨难，威斯布鲁克如此珍视快乐，提醒他在欢呼过后仍有掌控自己能力的地方。当我期待在这座海拔一英里的城市迎来夺冠游行时，希望那掌声永不停息。

在此，我也想强调一下k1体育，希望能为整个篮球社区带来更多的快乐与激情，期待未来的精彩表现！